One Hour Translation

质量保证

 

One Hour Translation 在多个层级通过人员、流程和技术确保质量。
我们对译员进行筛选和打分,通过手动和自动方式对每个项目进行审核,
正003需要时,还提供额外的校正员。

 

QA

更好的翻译体验

专业翻译

  • 先从仅招募专业译员开始。
  • OHT 译员在开始翻译之前都经过了我们的筛选和人工检查。
  • OHT 会对每一个项目进行监督。
实时评审

  • OHT 拥有一个独一无二的专利
    实时评审系统。
  • 会有多名评审员实时对翻译进行评审 以发现 潜在问题。
额外校正

  • 您可以购买
    额外的校正服务。
    2双眼睛总要比1双更管用。
  • 建议印刷资料、
    网站、应用和
    营销内容的翻译使用。

项目质量流程

在OHT,每个企业项目均经
若干专业人员检查,然后才会发给客户。

MyTeam译员筛选

客户经理为企业客户项目预选译员。
筛选包括测试、试译、面试等等

智能项目分配

OHT项目分配系统决定谁是最适合每个项目的译员。分配自动使用或用于筛选。

自动监控或控制

所有项目均自动监控,我们检查各个不同的参数,以保证质量、遵守标准。

4个质量层次

除了自动工具,我们还有4个人工质量层次。每份翻译均由译员、语言编辑和语言领导者检查并签署。除此之外,还有获得专利的同行评审系统检查翻译错误。

语言领导者最终审批

语言领导者检查翻译,签字交付。

发给客户

客户经理检查最终结果,核实客户的所有要求是否得到满足。 项目交付客户。

Machine Translation Detection

机器翻译检查

OHT开发了机器翻译检查
技术。 我们检查每一个项目
以核实翻译是否为100%人工所做。

ISO

ISO 9001

OHT具有ISO9001 质量保证流程认证。

启动一个商务翻译项目

马上翻译

查看我们的定价

了解我们的速度标准

有多快?